Lad være med at stjæle dem. Læg dem tilbage. Det er ikke pænt.
Zato nemoj to držati u sebi.
"-med livmoder irritation og kramper som følge."
Nemoj to radti na moj naèin.
Lad være at stå i vejen.
Kao prijateljicu, ne zaposlenika, nemoj to miješati, jasno?
Det er muligt, at personen er her.
Nemoj to da radiš, molim te.
Gør det ikke, vil du ikke nok?
Nemoj to više da mi radiš.
Kan vi ikke tage hjem? - Jeg er hos dig.
Brajse, molim te, nemoj to da im dopustiš.
Bryce, lad dem ikke gøre det her.
Ako æeš se zezati sa mojom sestrom, nemoj to èiniti na javnim mestima.
Hvis du vil fjamse med min søster, skal det ikke være i offentlighed.
Znamo tvoju adresu, nemoj to zaboraviti.
Vi ved, hvor du bor. Glem ikke det.
Tata, tata, ta, slušaj me, ovo je pogubno, nemoj to da radiš, ne bi smeo to da radiš.
Men hør på mig, det er farligt. - Det er farligt, du burde ikke... - Hold mund.
Molim te nemoj to da uradiš.
Vær venlig ikke at gøre det.
Zato nemoj... ako misliš da je nešto pogrešno, nemoj to da radiš, u redu?
Så gør ikke... Hvis ikke det føles rigtigt, så lad være at gøre det, okay?
Molim te, nemoj to da govoriš.
Du må ikke sige sådan noget.
Ne, nemoj to da mi radiš.
Nej, det kan du ikke gøre imod mig.
Nemoj to da radiš zbog mene.
Du skal ikke gøre det for min skyld.
Nemoj to krivo shvatiti, ali pokušajmo te uèiniti... èišæim.
Misforstå mig ikke, men måske kunne vi gøre dig mere præsentabel.
Erik, molim te, nemoj to da radiš.
Nej, Eric. Vil du ikke nok lade være?
Nemoj to više nikada da uradiš.
Det må du aldrig gøre igen.
Nemoj to sada da mi radiš, Džejmse.
Gør det ikke, James. Ikke her.
Nemoj to govoriti samo zato što to želim da èujem.
Du må ikke sige det, bare fordi jeg gerne vil høre det.
Nemoj to činiti, ni gubiti pravednika s nepravednikom, da bude pravedniku kao i nepravedniku; nemoj; eda li sudija cele zemlje neće suditi pravo?
Det være langt fra dig at handle således: at ihjelslå retfærdige sammen med gudløse, så de retfærdige får samme Skæbne som de gudløse - det være langt.fra dig! Skulde den, der dømmer hele Jorden, ikke selv øve Ret?"
Ali Godolija, sin Ahikamov, reče Joananu sinu Karijinom: Nemoj to činiti, jer nije istina šta kažeš za Ismaila.
Men Gedalja, Ahikas Søn, svarede Johanan, Kareas Søn: "Det må du ikke gøre, thi du lyver om Jisjmael!"
0.81192898750305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?